CODA е красиво напомняне, че глухотата ми не е дефицит — 2021

С любезното съдействие на AppleTv+. Проплаках през по -голямата част от новия филм ОПАШКА . Не защото е меланхоличен филм - напротив, историята е очарователна и затопляща сърцето - а защото никога не съм виждал глухотата представена по толкова видим начин. Винаги съм чувствал, че нямам място в света. Роден с а рядка форма на умерено тежка загуба на слуха , Никога не бих могъл напълно да бъда част от света на чуващите, но и аз не бях част от общността на глухите. Влязох в него като възрастен - изучавайки самостоятелно американски жестомимичен език (ASL) - и открих, че CODA (деца на глухи възрастни) понякога се чувстват по същия начин. Докато слушат деца, отгледани в общността на глухите, те винаги са имали по един крак във всеки свят, факт отеква в повтарящата се песен на филма Двете страни на Джони Мичъл сега. РекламаТова със сигурност е така за младия герой на филма. Apple TV+ ОПАШКА , в петък, изследва познатата история на пълнолетие на тийнейджър в гимназията, но от нов ъгъл: Седемнадесетгодишната Руби Роси (Емилия Джоунс) е единственият чуващ член на иначе глухо семейство и трябва да реши между следните мечтата й да посети музикално училище или да остане вкъщи, за да помогне със семейния риболовен бизнес. Въпреки че централният сюжет се върти около един чувайки член на семейството, филмът умело представя общността на глухите без обичайните инвалидни тропи и отразява дълбочината на нашите преживявания, без да прави глухотата всеобхватна характеристика. За много от нас глухотата не е дефицит, както обикновено се изобразява във филм. Виждам нашата сила в глухите родители на Руби, Франк (Трой Коцур) и Джаки (Марли Матлин), които трябва да се ориентират в недостъпен свят, създаден за слуха. Разпознавам себе си в ежедневните им взаимодействия, докато те се усмихват учтиво и кимват, въпреки че не могат да чуят. Усещам гнева и разочарованието на по -големия й брат (Даниел Дюрант), който също е глух, когато възкликва: „Нека да разберат как да се държат с глухи хора! Ние не сме безпомощни. Чувствах се видян, което е рядкост в общество, което до голяма степен се фокусира около звука за комуникация. Скрих глухотата си отчасти, защото всички, които познавах и виждах на екрана, чуваха. Дори не съм срещнал друг глух човек, докато не навърша пълнолетие. Когато гледах ОПАШКА , с трима актьори отпред и в центъра, осъзнах колко отчаяно копнеех да видя хора като мен в главните роли. Като младо момиче, родено през 80 -те и израснало през 90 -те години, първият ми поглед към глухотата беше Марли Матлин през 2007 г. Думата L . Матлин все още е единственият глух актьор, спечелил Оскар за 1986 -та Деца на по -малък Бог
ZX-GROD
, но на 5 години със сигурност не гледах романи с рейтинг R. ОПАШКА Истинска форма на кастинг дава ми надежда, че моята 6-годишна дъщеря, която има същата форма на загуба на слуха, ще се види на екрана чрез глухи герои и истории, които подчертават красотата на глухотата по-рано от мен.РекламаИ красотата със сигурност изобилства ОПАШКА . Изпълнението на Трой Кацур като баща на Руби е особено блестящо - и напомняне, че талантът на глухите е лесно достъпен. Многократно се смях на безупречната му комедийна доставка. Франк маха настрана предупрежденията на дъщеря си да заглуши гръмката рап музика, когато я взема от училище, като възкликва, че обича жанра, защото цялото му дупе вибрира. В много подробности Франк обяснява на лекаря си сърбежния си сърбеж: Орехите ми изгарят. Те са като ядосани, твърди малки цвекло. Покрити с миди. А майка ти е още по -лоша ... като варен нокът от омар. Не всяка подписваща комуникация има директен превод на английски, но разговорът за секс, който Франк и Джаки дават на дъщеря си и нейния любовен интерес, Майлс (Фердия Уолш-Пеелио), показва, че разговорът с родителите ви за птиците и пчелите е неудобен в всеки език, включително ASL. Коцур-като-Франк е магическо изображение, което почти не се е случило. Когато Матлин научи, че за ролята се обмисля слухов актьор, тя заплаши, че ще се оттегли от филма . Но писателят/режисьор Сиан Хедер знаеше важността на точното представяне и настояваше да се кастят глухи актьори, което доведе до великолепно и автентично изобразяване на един аспект от общността на глухите. Не е чудно, че ОПАШКА спечели четири награди на филмовия фестивал в Сънданс през 2021 г. и е първият филм в историята на Сънданс, спечелил и трите най -добри награди в драматичната категория на САЩ. Хаштагът #RepresentationMatters прониква в социалните медии по основателна причина: Подсъзнателно научаваме какво е социално приемливо и желателно, като гледаме тези, изобразени на екрана. ОПАШКА не е само филм за и за общността на глухите; това е филм, който апелира към универсалния език на любовта и стойността на семейството. Това е прекрасен филм и колкото повече хора го гледат, толкова по -вероятно е развлекателната индустрия да излъчва глухи актьори и да представя глухи истории. Освен това можете дори да научите няколко знака-включително някои забавни и не толкова учтиви.